Tren chino en programa de modernización del sistema ferroviario cubano, La Habana, Cuba, 2019 [Xinhua/Zhu Wanjun]
Estimado/a lector/a,
Hoy tenemos el placer de anunciar el lanzamiento de nuestra nueva publicación, Voces de China. Cada domingo, Dongsheng traerá algunos debates importantes y pensamiento crítico que guían la política y la sociedad chinas. Nos basamos en una amplia gama de fuentes, cubriendo el trabajo de importantes intelectuales, académicos y líderes de opinión pública chinos, voces que raramente se publican fuera de China. Las opiniones de las y los autores no necesariamente reflejan las del Colectivo Editorial Dongsheng, pero nuestro objetivo es dar a nuestros lectores internacionales una visión de la riqueza del debate público en China hoy. Suscríbase aquí en español, portugués, e inglés.
Finalmente, ofrecemos la entrevista (en inglés) que Tings Chak dio a Rania Khalek y Eugene Puryear (BreakThrough News) sobre prosperidad común, la industria de las clases particulares y el cambio climático.
—Colectivo Editorial Dongsheng
Geopolítica
En Conferencia de Qingdao, Cuba se une a Alianza Energética de la Nueva Ruta de la Seda, buscando inversión y tecnología chinas en energías renovables
Sector energético recibe 40% de las inversiones de la Nueva Ruta de la Seda, cuya cuota de energías renovables aumentó de 39% (2019) a 57% (2020); Cuba se convierte en el cuarto país de la región (Venezuela, Bolivia y Surinam) en unirse a la Alianza
En los últimos 15 años, bancos estatales de China prestaron US$ 137.000 millones a gobiernos y a empresas estatales de América Latina
Por otro lado, Washington promete inversión en la región, buscando recuperar la influencia perdida, pero su proyecto “Reconstruir un Mundo Mejor” aún no cuenta con presupuesto; Venezuela (US$ 62.200 millones) y Brasil (US$ 29.700 millones) fueron los mayores beneficiarios de préstamos chinos
A pesar de la pandemia, China concretó 85% de las ocho principales iniciativas y 70% del financiamiento de US$ 60.000 millones prometido a África desde 2018
Para minimizar el desequilibrio comercial, Presidente Xi prometió más inversión e importaciones de África, además de commodities; en 2019, China importó US$ 95.500 millones en bienes (crudo, metales básicos, piedras preciosas) de África, que importó US$ 113.200 millones (maquinaria, equipo de transporte, electrónicos, textiles) del país asiático
Política Nacional
En septiembre, precio de los inmuebles cayó en 36 de las 70 mayores ciudades chinas (mayor índice desde 2015) y ventas se desplomaron 16,9% interanual
Con caída mensual de 0,5% en la media nacional de precios, ventas de las 100 mayores constructoras (US$ 118.900 millones) se desplomaron 36,7% interanual (20,7% en agosto); políticas gubernamentales para disminuir la especulación inmobiliaria y el apalancamiento de las constructoras empiezan a dar resultados
Economía
En los tres primeros trimestres, PIB chino crece 9,8% interanual y suma US$ 12,88 billones, a pesar de brotes de COVID y escasez energética
En el mismo período, la producción industrial creció 10,6% (US$ 5,02 billones) y el consumo de las familias 16,4% (US$ 4,98 billones); empresas estatales se recuperaron más rápido (+87%) en beneficios que privadas (+34%)
Comercio exterior de China crece 22,7% interanual en los tres primeros trimestres de 2021, y alcanza US$ 4,38 billones
A pesar de las crecientes tensiones con EE. UU. (3° socio comercial), comercio bilateral (US$ 543.000 millones) aumentó 24,9%; ASEAN continúa siendo mayor socia comercial de China (US$ 630.500 millones, +21,1%), seguida por la UE (US$ 599.300 millones, +20,5%)
Agricultura y Medio Ambiente
China enfrenta el reto de equilibrar el aumento del consumo de carbón para recuperar la economía con meta de lograr neutralidad de carbono hasta 2060
Casi 70% de la electricidad del país proviene del carbón, cuyo precio aumentó más de 50% con relación a 2020, causando perjuicio al 70% de las plantas termoeléctricas en junio; meta del gobierno es tener apenas 11% de la energía producida por carbón en 2050
Ciencia y Tecnología
China envía la misión tripulada más larga de su historia a la estación espacial Tiangong, para realizar pruebas, construcción y caminatas espaciales por seis meses
Joven programa espacial chino hará progresos con otras seis misiones el año que viene, incluyendo dos tripuladas para finalizar la estación espacial “Palacio Celestial”; mientras tanto, misiones europea, rusa, india e israelí fracasaron en los últimos años
Cultura y Vida del Pueblo
Wang Yanping, de 41 años, es la primera astronauta en la estación espacial y en caminar en el espacio
Wang es pionera en el campo de la ciencia, dominado por hombres, pero gobierno flexibiliza criterios y prioriza financiamiento para mujeres científicas; a pesar de ser 49% de las graduadas, son apenas 5,3-6% de los académicos en las dos principales instituciones científicas chinas (2019)
Bailar en plazas públicas, que surgió con la urbanización masiva de los años 90, es una actividad muy popular entre chinas de mediana edad y ancianas
Las líderes organizan encuentros y coreografías recordando los grupos de baile de la Era Mao, conciliando ejercicio barato con la construcción de sentimientos de pertenencia para las “abuelas bailarinas”; actividad fue incluida en los 14º Juegos Nacionales
“Abuelas bailarinas” en China [Shine]
Suscríbase. Este boletín se publica todos los sábados en español, portugués, inglés y francés.
Siga nuestras redes sociales:
- Twitter: @DongshengNewsES (español), @DongshengNews (inglés), @DongshengNewsBR (portugués)
- Telegram: Noticias de China, News on China, Notícias da China
- Instagram: @DongshengNews (inglés)
- YouTube: Dongsheng News
