Menos pruebas en las escuelas; Rotación de profesores en las escuelas públicas; Controlando clubs de fans en línea; Limitando las horas de videojuego en línea; Frenando la “cultura 99/6”

Explicando “prosperidad común”; Regulando a la constructora Evergrande; Nueva ley de protección de datos personales;Invirtiendo en energía nuclear en Argentina; Cultivando arroz en “fábricas”

Futuro de las relaciones China-Afganistán; marcas chinas post boicot al algodón de Xinjiang; aumento récord de los costos de transporte; China lidera en inteligencia artificial; florecimiento de la cultura de museos

Guerra comercial e inflación en EE. UU.; fintechs chinas en África; plan nacional de educación física; deuda de los hogares chinos; mujeres en la construcción civil

Rescatando la educación “secuestrada por el capital”; Las viviendas más inaccesibles del mundo; El retorno de la “Guerra prolongada” de Mao; Cerdos en granjas verticales; China en los Juegos Olímpicos

Reforma del sector de tutorías escolares; conquistas de derechos de los repartidores; exportaciones de Xinjiang a UE se disparan; inundaciones en Henan y reacciones;
historia del “sistema financiero rojo”

China y Afganistán; China lanza mercado de comercio de carbono; big tech firman acuerdo antimonopolio; “prosperidad común” en Zhejiang

China exporta 500 mil vacunas; ¿Quién financia las termoeléctricas; prohibición de fusión de gigantes de videojuegos; mayor planta eólica del mundo; programa de merienda escolar en el campo

China se aproxima a Alemania y Francia; paneles solares en Xinjiang; empresa Didi investigada por seguridad nacional; China erradica la malaria; primeras comunidades de trabajadores socialistas

Especial por el centenario del PCCH; discurso de Xi en el centenario; expresidente Lula elogia a China; entendiendo el éxito económico chino; dando vida al museo del Partido

Misión a la estación espacial Tiangong; agente del FBI confiesa falsa acusación de espionaje; futuro de las relaciones Alemania-China; del desierto a los bosques; éxito de serie de TV “roja”

Ley china antisanciones; G7 compite con China; datos son parte de la seguridad nacional; IPO de empresa Tres Gargantas Renovables; artistas chinos satirizan el G7

EE. UU. apuesta por la competencia tecnológica con China; brote de Covid en Guangzhou; Huawei lanza HarmonyOS; invernaderos de alta tecnología; gaokao, el examen nacional chino de ingreso a la universidad

“Política de tres hijos”; reduciendo emisiones de la industria digital; volando a 30 veces la velocidad del sonido; vacunas chinas en América Latina; series chinas tienen éxito en África

Apoyo chino a Palestina; UE suspende acuerdo comercial con China; “tolerancia cero” contra especulación en commodities; reprimiendo minería de bitcoin; luto por el agrónomo Yuan Longping

Histórico aterrizaje en Marte; Taiwán invierte en chips en China Continental; programa piloto de fondo de pensiones privado; divorcios caen después de “período de reflexión”; recuerdo del terremoto de Wenchuan, 2008

OMS aprueba vacuna Sinopharm; censo revela menor crecimiento poblacional; gobierno tiene 98% de apoyo popular; células del Partido en el sector privado; “turismo rojo” crece diez veces

Inspección de calidad de vacuna china Sinopharm, 2020 [Xinhua/Zhang Yuwei]

Surcoreanos protestan contra decisión japonesa de verter agua radiactiva en el Océano Pacífico, 14/04/21 [Xu Ruxi/Xinhua]

Entrada de Alibaba, en el Parque Xixi, Hangzhou [Sina]

Vacunación en Tianjin, abril 2021 [Xinhua]

Trabajadores del algodón en Xinjiang, 2021 [Sohu]

Reunión en la cumbre China-EE. UU. en Alaska, EE. UU., 18/03/2021 [Cnsphoto/Global Times]

Asamblea General de la ONU [UN.org]

Llegada al Gran Salón del Pueblo para las “Dos Sesiones”, 05/03/2021 [Xinhua]

Mujeres chinas en los años 90 [Historia de la Ciudad Prohibida]

Celebración de calle del Festival de la Primavera en Laobei City, provincia de Liaoning, 14/02/2021 [Yang Qing/Xinhua]

“Dioses de la puerta” son decoraciones chinas que se colocan en las entradas para mantener fuera a los espíritus malignos [Xinhua News Agency]

Trabajadores instalan cables submarinos de fibra óptica en Wenzhou, provincia de Zhejiang, 13/01/2019 [Tiantian Kuaibao]

Indígena brasilera vacunada con la vacuna china Coronavac en Amazonas, Brasil, 19.01.2020 [AFP]

Trabajadores en la construcción de un puente en la ferrovía del tren bala Fuzhou-Xiamen, 2020 [Xinhua]

Fay, graduada del programa de entrenamiento, enseñando en su pueblo natal
[Cindy Liu/World of Chinese]

Mirando hacia atrás, a las principales historias de 2020, y hacia 2021 y el Año Nuevo Chino del Buey que está por venir Suscríbase: El resumen se publicará todos los sábados en español, portugués, inglés, francés e italiano Estimadas y estimados lectores Como anunciamos la semana pasada, publicamos hoy la segunda parte de la retrospectiva de […]

Suscríbase: El resumen se publicará todos los sábados en español, portugués, inglés, francés e italiano Estimadas lectoras y estimados lectores A pesar del difícil año marcado por la pandemia, quisiéramos agradecerles a todas y todos ustedes que nos acompañaron durante los 8 meses de publicación de Noticias de China. El año nuevo traerá algunas novedades: el Colectivo […]

Ezra F. Vogel con su libro “Deng Xiaoping y la transformación de China” (2011) [Caixin Global]

Tan Weiwei interpretando canción Xiao Juan (“Seudónimo”), sobre violencia contra las mujeres, 2020 [Bilibili]

Vacuna desarrollada por la empresa estatal SinoPharm, 2020 [Xinhua]

Aduana de Guangzhou confisca importaciones ilegales de basura, 2020 [Sohu]

Aulas bilingües en programa de alivio de la pobreza en el poblado de Wuying Miao, Guizhou, 2020 [Xinhua]

Reunión virtual de la Asociación Económica Integral Regional [CGTN]

Moradores de nuevos conjuntos habitacionales [Xinhua via SCMP]

Robot juega tenis de mesa en conferencia sobre IA en Shanghái, 2018 [Ding Ting/Agencia Xinhua]

Ancianos tomando el sol en Hainan [VCG vía CGTN]

En 19/10/1950, Voluntarios del Pueblo Chino cruzan el Río Yalu y entran en Corea [Li Min / Xinhua]

Turistas visitan feria de templo en el feriado nacional en Shenyang, provincia de Laionong, 03/10/2020 [CFP vía CGTN]

Secretario del partido, Zeng Liyuan, visita una familia campesina en tarea de combate a la pobreza en Qingbei, provincia de Jilin [My Year of Poverty Alleviation/CCTV9]

Celebración de los 71 años de la fundación de la República Popular China, en la Plaza Tian’anmen (Beijing), 01/10/2020[Chen Zhonghao/Xinhua]

Campesinos de Xiaogang, provincia de Anhui juegan a la cuerda y celebran el Festival de la Primavera en 1982 [Wang Qiang/China Photographers Association]

Octavo día del décimo segundo mes lunar, 2008 [Sixth Tone/Cai Dongdong] y Tres de Mayo de 1808, de Francisco Goya, 1814 [Wikipedia]

Repartidor de la plataforma de compras en línea JD Express, 2020 [Kuaibao]

Pueblo celebra victoria en guerra contra Japón en Zhangjiakou, provincia de Hebei, 1945 [NetEase]

Tren 6061 de Liupanshui, provincia de Guizhou a Kunming, provincia de Yunan, 2014 [Qian Haifeng, Sixth Tone]

Niños del jardín de infantes en Weifang, provincia de Shandong, aprenden a “limpiar el plato” en 2013 [VCG]

Cinco guerreros se preparan para la batalla contra la ocupación japonesa
[Memorial Zhang Guanyu]

Las cine se reabren en toda China [World of Chinese]

Los trabajadores de China Telecom instalan una estación de base 5G en la provincia de Gansu, 21 de febrero de 2019 [Zhang Tieliang / VCG / Getty Images]

Li Ziqi cocinando con su abuela en la provincia rural de Sichuan [YouTube]

Mujeres voluntarias llevan bolsas de arena al dique en la aldea de Jiangjialing, en la provincia oriental de Jiangxi, el 11 de julio de 2020. [Xinhua / Zhou Mi]

Jin Xing, actriz transgénero y una de las principales presentadoras de televisión en China [SCMP]

Una pastora y su hija en el valle de Akyaz, condado de Zhaosu, región autónoma uigur de Xinjiang, noroeste de China, 2018 [Xinhua/Hu Huhu]

Pobladores realizan la danza del dragón y el espectáculo de linternas durante el festival Duan Wu en Xiachong, provincia de Hunan. 25.06.2020 (Xinhua / Cao Zhengping)

Voluntarios del equipo de rescate de Beijing desinfectan con aerosol en el mercado mayorista de Yuegezhuang en el distrito de Fengtai, Beijing. [Foto: people.cn]

Médicos y equipos chinos llegando a la República Democrática del Congo, 23.05.2020 (SCMP)

Hong Kong aprueba la ley que protege el himno nacional chino en medio de nuevas medidas de soberanía nacional y seguridad [Foto: AFP]

Diputados participan en la tercera sesión del 13º Congreso Nacional del Pueblo (CNP), que se inaugura en el Gran Salón del Pueblo en Beijing, el 22.05.2020. [Foto: Xinhua]

Huawei: El presidente rotativo Guo Ping habla durante la Cumbre Global de Analistas
de Huawei 2020, Shenzhen, Guangdong. 18.05.2020 © AFP